Sinopsis en español:
Jorge (Jorge Machado) y Roberta (Roberta Palombini) están separados desde hace muchos años. Simplemente vienen de mundos opuestos. Él ama la vida simple del mar y ella la urbana. Él es mexicano y ella Italiana. Roberta decide regresar a Italia junto con Natan (Natan Machado Palombini), hijo de la pareja. Antes de su partida, Jorge viaje con su pequeño a Chinchorro, uno de los últimos lugares en el Caribe Mexicano que tiene intacto su ecosistema, en su intento por regalarle a su hijo un poco de su mundo en el mar.

More info at www.filmmovement.com

Sinopsis en español:
Animas Trujano (Toshiro Mifune) es un arisco, borracho e irresponsable indígena de un pequeño pueblo de Oaxaca. Su más grande deseo es algún día ser escogido mayordomo de su pueblo, título anual otorgado por el párroco local. Este gran honor generalmente se entrega al más rico y respetado ciudadano, quién será el encargado de poner todo el dinero para una fiesta anual de la virgen a la que todo el pueblo está invitado. El motivo que Ánimas tiene para ser mayordomo, no es el de complacer al pueblo, sino el de ganar el respeto y admiración de la localidad. Ánimas tiene una esposa fiel y trabajadora, Juana (Columba Domínguez), a quien engaña con la prostituta del pueblo, Caterina (Flor Silvestre). Cuando la hija mayor de Trujano queda encinta del hijo del latifundista local, Animas cegado por la ambición, vende el bebé al latifundista (Eduardo Fajardo) para obtener el dinero que lo hará candidato a obtener el título de mayordomo de las festividades locales.

Based on the 1957 novel by Rosario Castellanos (1925-1974), one of Mexico's greatest writers. "Balún Canán," translated either as "Nine Stars" or "Nine Guardians," was the old Mayan name for Comitán, where Castellanos grew up and experienced the agrarian reform firsthand. Her second novel, Oficio de tinieblas, was also made into a film (see below). Both are available from Gandhi, a Barnes & Noble type of store in Mexico.

Sinopsis en español:
Chiapas, 1935. El presidente Cárdenas se encuentra entregando a los pobladores las tierras que los hacendados del lugar venden--después de una persuasión muy conveniente-- al gobierno. Una de las tierras, propiedad cañera de renombre, pertenece a Zoraida, quien se niega a deshacerse de sus tierras para poder entregarle todo a su único hijo varón, Ernesto. Chacjatal, brujería, realidad, tragedia de la magistral novela de Rosario Castellanos. En medio de la tensión en que coexisten dos mundos opuestos--el del hombre blanco y del indio chontal--se mueven diversos personajes en cuya vida se refleja una lucha dramática y ancestral entre dos razas.

Sinopsis en español:
Un grupo de arqueólogos, liderados por el profesor Mueller, hallan la tumba de Acatl, un antiguo guerrero azteca, donde encuentran los restos momificados de la sacerdotista Xochiquetzal. Pero la cabeza del arcaico guerrero, que está perfectamente conservada, intentará castigar a los sacrílegos académicos.

Sinopsis en español:
Alfredo, director de cine, es contratado para dirigir un documental sobre los chamulas. Los que lo contratan le aseguran total libertad creativa si él a su vez respeta el guión. Alfredo toma el trabajo e inicia la filmación, pero se siente culpable y cobarde porque el guión falsea la realidad. Mientras filma, experimenta serios problemas existenciales y familiares que culminan cuando se separa de su pareja. Al ver los avances del documental, los patrocinadores —entre ellos un ministro— se molestan porque en él aparecen las condiciones miserables de los chamulas e incluso algunas entrevistas con miembros de la oposición como Heberto Castillo; de modo que le quitan la cinta a Alfredo para dársela al guionista. Durante la filmación de sus últimas escenas--el alumbramiento de un niño chamula--Alfredo es mordido por una cascabel y muere al no llegar a tiempo el antídoto.

Sinopsis en español:
Los indígenas tzelzales de Chiapas están alarmados por la falta de lluvias. El chamán se declara incapaz de hacer algo. Un grupo encabezado por el cacique busca en las montañas a un adivino solitario. Él los guía por las tierras bajas de la selva lacandona para buscar a Chac, el dios de la lluvia. En cierto lugar indica que en tres días más lloverá. Como un niño muere, el cacique busca de nuevo al adivino para echarlo a un cenote, pero cuando lo va a hacer llueve.

El director Rolando Klein vivió nueve meses en Chiapas (Temejapa), lugar de muy difícil acceso. A diario debía caminar más de una hora para platicar con los indígenas, hasta que los convenció para que participaran en la filmación. Cuando el filme se exhibió tuvo mucho éxito, pero surgió un conflicto sobre la nacionalidad del largometraje por ser el director el inversionista de la película. Mientras se discutía el asunto, la cinta fue guardada en las bóvedas de la Cineteca Nacional, y por mucho tiempo se creyó que la película había desaparecido en el incendio de 1982. El director dejó el cine y se dedicó a exportar vinos a Estados Unidos.

Blog: cochochidramarural.blogspot.com
Website:www.cochochi.com.mx
DVD available from www.gandhi.com.mx or Ebay

Sinopsis en español:
En el norte de México está situado el valle de Okochochi. Es la tierra de los Raramuri, una comunidad indígena que lucha por mantener vivas su lengua, cultura, creencias y tradiciones. Los hermanos Evaristo y Luis Antonio son dos niños pertenecientes a esta comunidad. La familia recibe un día el aviso de que uno de sus familiares se encuentra enfermo y necesita unas medicinas. Este pariente vive al otro lado del valle y serán los niños los que emprenderán el viaje a lomos de un caballo para llevárselas. El caballo es del abuelo y es su posesión más preciada; en un momento de descuido el animal se les escapa y los chicos tratan por todos los medios de recuperarlo. La historia es narrada con simplicidad, frescura, afecto y un sorprendente respeto.

Sinopsis en español:
En la Esperanza de San Pedro, Chiapas, en medio de la lucha Zapatista, Sonia, miembro de la comunidad, va a casarse. Ya se dio la dote; una vaca, ya se habló con la familia del novio. Pero Sonia está enamorada de otro: un Insurgente. Ahora el EZLN tiene un problema y habrá que resolverlo con toda la comunidad para que la voz de sus miembros se escuche y se respete y sobre la costumbre triunfe la libertad del corazón.

Sinopsis en español:
Cuando Jacinto cae enfermo, sus parientes llaman a un curandero local para que lo cure. Esta visión íntima de las prácticas tradicionales de curación mayas, revela los valores indígenas para enfrentar los aspectos físicos, espirituales y psicológicos de la enfermedad y de la curación, a menudo en fuerte contraposición con las técnicas médicas de occidente. El Curandero es el primer drama-ficción producido por las comunidades indígenas de Chiapas. Los actores son de Magdalena, una pequeña comunidad de las montañas.

Sinopsis en español:
En sus vacaciones Manuel, de 12 años, viaja en tren con su madre a la sierra tarahumara para pasar unos días con su padre, quien trabaja en la sierra con los indígenas protegiendo la naturaleza. Manuel se hace amigo de Jesús, quien lo lleva a su pueblo y le enseña las costumbres de los suyos. Ambos niños descubren a unos taladores ilegales de árboles.

Sinopsis en español:
Eduardo, empleado de una empresa, va a provincia a cobrar un pago y aprovecha para pasear con su amante, pero ella se molesta por una discusión en la que se embarcan y vuelve sola a su casa. Eduardo decide regresarse ese mismo día. Mientras maneja por la carretera ocurre un deslave que hace que se detenga y cuatro campesinos le piden que los lleve; él accede, pero durante el trayecto se va obsesionando con la idea de que lo van a asaltar y su obsesión llega a tal grado que los asesina. Ya en su casa, Eduardo ve la noticia del crimen por televisión y confiesa a su esposa ser el autor. Ella lo tranquiliza diciendo que sólo eran unos cuantos indios que a nadie preocupan.

Sinopsis en español:
El niño viudo Carmelo y su hijo Tizoc viven en Xochimilco vendiendo flores. Ambos son repudiados en la comunidad por vender barato y Tizoc no es invitado a ninguna posada. Por eso Carmelo le hace una a él solo aunque siempre ahorra para el futuro del niño. Él termina con infección estomacal por comer demasiado, y Carmelo debe llevarlo al médico hasta la ciudad, en la noche y a pie. Los médicos luchan para salvarlos y el pillo cuñado de una enfermera roba los ahorros de Carmelo. Éste le reclama y ambos van a la delegación. El pillo paga su multa y queda libre. Carmelo es encarcelado y no para de gritar hasta que la gente del ministerio aclara todo con la enfermera. Al volver con el niño sano, Carmelo encuentra su jacal quemado y acusa a Enedino, su rival por el amor de la joven Soledad, de haberlo hecho. Dos paisanas del viudo lo aman.

Diego Rivera's La piñata (1953)

Sinopsis en español:
Hay una mujer que conoce mejor que nadie este "oficio de tinieblas." Una historia que envuelve la visión de las antiguas creencias indígenas en contaste con la religión católica. En este universo onírico, los indígenas, hartos de que un cacique que les mal pague por trabaja, se sienten favorecidos por el supuesto apoyo del gobierno y deciden apoyarse más en sus creencias que en el mundo capitalista del hombre trabajador. En este marco un triángulo amoroso se desarrollará, poniendo en juicio la honorabilidad de una mujer y la forma de pensar de la comunidad.

Sinopsis en español:
El valle del Mezquital, la región chamula de Chiapas, un pueblo de la península yucateca y la zona del Tajín, en el estado de Veracruz, son los escenarios de cuatro enfrentamientos entre la civilización moderna y el mundo indígena tradicional. En "Las vacas", un humilde matrimonio otomí sufre con su hija recién nacida los rigores de la sequía. "Nuestra señora" narra, con toques de ironía, los esfuerzos de una antropóloga estadounidense por comprender las costumbres chamulas. Y mientras en Yucatán el jovencito de "El tuerto" pide un milagro para que los otros niños no se burlen de él, en Veracruz, el antropólogo de "La potranca" pretende comprar a una joven indígena.

Sinopsis en español:
La celebración de la fiesta patronal en una comunidad indígena es el marco donde un joven fotógrafo pierde su sombra. En un intercambio espiritual, durante el funeral tradicional de una mujer, el joven perderá también las convicciones que lo mantienen atado a su vida urbana. Para recuperarse deberá recorrer un camino iniciático junto con los pobladores de la comunidad, compartiendo una forma distinta de aproximarse al entorno. Sin embargo, no será hasta que acepte la pérdida de su sombra cuando finalmente podrá encarar a la mujer que la ha tomado y así poder recuperarla. Al reintegrar su sombra habrá ganado la capacidad de percibir la realidad desde una óptica distinta, aceptando una “lógica” propia de aquello que no entendía.

Sinopsis en español:
En el México del siglo XX perviven problemas y situaciones a lo largo de cinco siglos. En un pequeño pueblo del centro del país se vuelve a escenificar un viejo episodio: el enfrentamiento de dos culturas. Por un lado, la comunidad de ascendencia indígena quiere representar una obra teatral que ha pasado de generación en generación, y que interpreta de una manera muy particular un episodio bíblico, la derrota de Luzbel, a quien ellos llaman "santo" por el simple hecho de pertenecer al mundo etéreo; y por otra parte, está la visión netamente occidental, representada por el padre Santos (que sostiene una postura intransigente), por el párroco del pueblo vecino (que representa la actitud conciliadora) y por el cacique, que avergonzado de su origen indígena se convierte en el principal represor de su propia gente.

Sinopsis en español:
La historia relatada por Alcoriza en Tarahumara - un antropólogo llega a la Sierra Tarahumara para estudiar los problemas de los indígenas y luego de constatar la explotación de que son objeto, deja su papel de observador para tomar partido a su favor; cuando decide ir a la ciudad a denunciar los hechos, es asesinado- constituyó uno de los pocos casos en los que pudo plantearse una visión del mundo indígena más cercana a la observación documental, que a las mistificaciones paternalistas del cine mexicano más convencional. En su respetuoso retrato de la marginada comunidad tarahumara, Alcoriza logra momentos de gran verismo y fuerza dramática. Luego de un dificultoso rodaje, el realizador tuvo que enfrentar un problema adicional: por protestas del Instituto Nacional Indigenista, la censura cortó la escena en la que el indígena Corachi ofrecía a su mujer Belén, como gesto de amistad al antropólogo.

Sinopsis en español:
En Navidad el indio Arnulfo, que teje canastos con los pies, llega con su mujer parturienta Jacinta a un pueblo donde nadie los quiere ayudar. Teófilo, el sacristán de la iglesia, no quiere casarse con la rica Verania porque su madrina Remedios, que vive de practicar abortos, lo ha hecho su amante y lo va a llevar a la capital. Jacinta va a dar a luz frente a la casa de Remedios y ella la ayuda, pero en el pueblo se corre la voz de que el niño nació como el niño Dios y a un ateo se le ocurre explotar en su beneficio del milagro. La gente le lleva regalos y varios sacan provecho. Al final ponen al niño en el nacimiento de la iglesia y todos lo besan. El cura lo rescata pero el niño ha muerto.

Sinopsis en español:
El niño indígena José llega a vivir a la capital con su hermana Remedios, sirvienta de la vedette Marta. Hostilizado por el pillo representante de la vedette José cae en el escenario donde ella actúa y triunfa cantando. Luego Remedios gana un concurso de rock. El repartidor de pan Bernardino, padre de José, ofrece 50 mil pesos al empresario Paco y a Marta para financiar una obra, pues dice tener un tesoro. El representante explotador de Marta lo rapta y lo tortura como a Cuauhtémoc, pero el niño lo rescata con una resortera y con ayuda de todos hace encarcelar al villano. Paco y Marta, y Remedios y Trompito, ayudante de su padre, se casarán.

Sinopsis en español:
Fallecido el 15 de abril de 1957, Pedro Infante ganó póstumamente en junio de ese año el Oso de Plata a Mejor Actor en el Festival de Berlín por su protagónico en Tizoc, galardón al cual se sumaron otros premios que obtuvo el filme: el Globo de Oro a la Mejor Película Extranjera, así como el Ariel por Música de Fondo para Raúl Lavista y Mejor Película. Filmada en CinemaScope y Technicolor por Alex Phillips bajo la dirección de Ismael Rodríguez, este filme clásico del cine mexicano narra la historia de amor trágico del ingenuo indígena Tizoc (Infante) y la citadina María (María Félix)--a quien primero confunde con la Virgen--entre coloridos paisajes oaxaqueños.

Sinopsis en español:
Esta cinta aborda el caso de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez. Una policía idealista recién llegada a Ciudad Juárez se enfrenta a la epidemia local de muertas: cada mes aparecen en promedio dos asesinadas. Ella se dedica a investigar los asesinatos con tesón y descubre una sociedad en la que pocos quieren abrir los ojos y ver qué sucede a su alrededor. A la par se cuenta la historia de Juanita, adolescente que llega desde Chiapas para trabajar en la maquila y que conoce a Cutberto, joven de Oaxaca que a diferencia de los otros chicos de la ciudad, aún conserva la moral inocente de su pueblo natal así como el habla del tzeltal, lengua que comparte con Juanita. Ambos comienzan a salir. La ciudad y sus circunstancias harán que las historias de estos personajes tristemente se encuentren junto con el amanecer en el desierto.

Sinopsis en español:
Tres jóvenes se enfrentan al limbo post-adolescente. El recuerdo del linchamiento de un hombre, provocado indirectamente por ellos durante su infancia, los une al mismo tiempo que impide su reencuentro. El cuerpo narrativo comprende cinco historias interrelacionadas que ocurren en tres tiempos distintos (1964, 2000, y el presente). Todas ellas ocurren en Iztapalapa, una zona suburbana de la ciudad de México que está cargada de misticismo prehispánico, fervorosa devoción católica, y los más agudos problemas urbanos de la actualidad. Las tres historias del presente concluyen en la representación de la pasión de Cristo que se realiza anualmente en el lugar. La narrativa temporal de las historias está estructurada en forma de una media espiral que, al sumar las secuencias finales correspondientes a la pasión, y el epílogo final de 1964, se convierten en dos medias espirales encontradas.

Sinopsis en español:
El violín narra la historia del octagenario Plutarco, su hijo Genaro y su nieto Lucio, quienes llevan una doble vida, pues además de ser músicos rurales y campesinos, participan en la guerrilla que planea levantarse en armas contra del gobierno opresor durante la Guerra sucia en México. Cuando llega el ejército al pueblo los guerrilleros huyen y abandonan las municiones. Con su apariencia inofensiva de músico anciano, Don Plutarco Hidalgo (interpretado por Ángel Tavira) tiene el plan de recuperar las armas escondidas en su parcela de maíz. Su música cautiva al capitán del ejército, también de origen proletario. El violín ha ganado más de 55 premios.

Sinopsis en español:
Las enseñanzas de un anciano y los sonidos de la naturaleza despiertan el sentido musical en un niño xochimilca. Con el tiempo se convierte en un excelente violinista, pero la violencia e ignorancia de quienes lo rodean hacen que se le considere brujo. La cinta es narrada a través de efectos visuales, sonoros y musicales. Basado en "El violín de Yanco" de Henryk Sienkiewicz.